Gunn Moang Leude,
Eine neue Erkenntnis hab' ich inzwischen:
Die Ausrichtung der Musterheinheit ist verantwortlich für die Drehung...
... was ja Sinn macht, z.B. für die Dämmungsschraffur... sonst würde sie sich nicht, entsprechend richtig, drehen.

Im Profileditor funtktioniert das ganze dann auch:

Bei Ausrichtung zu 'Element-Ursprung' dreht sich die Schraffur dann aber in der Schnittdarstelluing wieder.

MIt 'zur Schicht passend' passiert das nicht - ist aber für BSH gar nicht brauchbar.

Bei Ausrichtung 'zum Projektursprung' gibt es ebenfalls keine Drehung.

Bei allen Einstellungen wird der Schraffurursprung nicht an die Elementkante gesetzt.