Das ist ein Bemassungsfehler. Die Treppe wird so vermasst, wie es unter Menü/Optionen/Projektpräferenzen/Bemassung... für normale Masslinien eingestellt ist. Normal steht dort Meter mit zwei Kommastellen und dritter Stelle hochgeschrieben. Nur wird die hochgestellte Zahl in der Treppenbeschriftung nicht dargestellt und offenbar auch noch falsch gerundet.
Wenn du die Treppen-Werkzeugeinstellung öffnest, findest du unter Parameter/Test/Test-Format die Möglichkeit, einen "Anwendertext" einzugeben. Oder du stellst die Bemassungseinstellung auf drei Stellen nach dem Komma, dann werden aber auch alle Masslinien geändert.
Gruss, poeik
ArchiCAD CHE 5 - 27 - Windows 10