Ahoi Florian,
im Reiter "Szene" der Leuchten musst Du die Bauteile, die nicht beleuchtet werden sollen, von der Beleuchtung ausschliessen. Das ist mit komplexen Archicad-Objekten eine schwere Strafe, weil unter Umständen ´zig Polygone auszuschliessen sind. Oder Du gruppierst ganze Gebäudeteile und schliesst dann die Gruppe aus. Aufwendig wird es, wenn Du aus Archicad nach "Material" exportiert hast...
Oder Du legst ein C4D Render Tag auf das Bauteil und schliesst so die Beleuchtung aus, ist aber nicht weniger aufwendig.
Gruss Dierk