manch eine/r wird jetzt zwar sagen: warte auf die 9.0, aber vermutlich ist es auch dann noch sinnvoll, in einem extra proggi zu rendern.
.
die frage ist bei der auswahl eines extra progs, was du eigentlich erreichen willst.
- qualitativ höherwertige einzelbilder mit spiegelungen usw., schnelle ergebnisse bei leichter bedienung, auch vr panoramen und filme ohne bewegte objekte bekommst du mit artlantis. demnächst soll dort auch eine version 5.0 rauskommen, die dann auch ein verbessertes lichtmodell hat. trotz diverser tücken in bedienung, funktionalität und stabilität ein nützliches weil unschlagbar schnelles teil.
.
wenns aber filme mit bewegten objekten werden sollen (allerdings fraglich für architekturdarstellung, wenn da so ein robotermännchen durch die szenerie latscht...) dann ist doch eher cinema4d angesagt, zumal man dieses prog auch als modeller nehmen kann, um die schwächen von archicad (inklusive 9.0 offenbar) im bereich nichtrechtwinkliger architektur auszugleichen. ausserdem gibts ein spezielles paket um den datenaustausch mit archicad zu verbessern.
von 3dstudio würde ich eher abraten, da komplizierter zu bedienen und langsamer bei grossen datenmengen.