zunächst ist es richtig, dass .max das proprietäre format von 3dstudio ist, allerdings gibt es hinreichend günstigere varianten die daten zu konvertieren als sich 3ds zu kaufen, denn das ist mit ca. 4.500,00 euro nicht gerade eben aus der hosentasche zu bezahlen, um nur mal ein paar modelle zu konvertieren.
3d-exploration kann zumindest in der version 1.81 .max dateien umwandeln, mittlerweile heisst das gute teil
deep exploration und ist mit ca. 250$ um ein vielfaches preiswerter für den angesprochenen zweck.
ansonsten probier einfach mal
das hier und schau, was sich findet
😉