Noch mal zurück zum ursprünglichen Problem, drucken in Datei (z.B. eps) dauert im Plotmaker 2.2 viel zu lang, versuch doch einfach mal "Sichern als -> PostScript Layoutdatei". Das äußerst schnelle Ergebnis ist auch eine EPS Datei, die mit dem Distiller problemlos zum PDF gemacht werden kann.
Problem hier allerdings: Beim sichern als PostScript-Dokument wird nicht die Papiergröße sondern die maximalen Abmessungen von Zeichnungselementen im Layout gesichert
Beispiel1: Hilfslinien ausserhalb des A3-Blatts werden mitgesichert, das PDF ist hinterher entsprechend größer!
(Also vor dem sichern ausschneiden und danach wieder einsetzen)
Beispiel2: Planfahne und Zeichnungen liegen mit einem Abstand von 2cm zum Blattrand (A3), das EPS ist hinterher nur 38x25,7cm groß, Acrobat passt beim drucken automatisch auf die Papiergröße an, das Druckergebnis ist nicht mehr masstäblich.
Lösung zu 2: Hilfsecken auf den blauen Druckbereich zeichnen