Ich weiß nicht, ob ich Dich richtig verstanden habe: Du speicherst Grundrisse als Ausschnitt in der Ausschnittmappe und möchtest diese auf Layouts haben?
Du musst in jedem Fall dann den Ausschnitt (aus der Ausschnittmappe) auf dem Layout platzieren und darfst nicht den Grundriss aus der auf der Projektmappe auf dem Layout platzieren; denn im 2. Fall wird neben der Zeichnung auf dem Layout auch ein neuer Ausschnitt in der Ausschnittmappe angelegt. Im 1. Fall darf kein neuer Ausschnitt angelegt werden, sondern nur die Zeichnung auf dem Layout, bzw. ein komplett neues Layout zusammen mit der Zeichnung aus dem Ausschnitt.