Hallo,
zuerst würde ich die PDF-Datei als Zeichnung auf einem "unabhängigen Arbeitsblatt" einfügen.
Und dann hängt es davon ab, was Du wirklich brauchst. Reicht Dir die 2D-Darstellung, kannst Du ja auf dem Layout für Dein Erdgeschoss den Ausschnitt mit dem Arbeitsblatt der PDF mit drunter legen.
Allerdings fehlt Dir bei der Arbeitsweise in den Ansichten eben auch die Darstellung des Nachbardoppelhausteiles. Deshalb würde ich wahrscheinlich die Außenwände und das Dach schon in 3D grob schnell mit eingeben, Innenwände kannst Du ja weglassen. Bei Bedarf Innenbereich schwach grau schraffieren, kannst ja reinschreiben "Innenbereich nachbarhaus nicht dargestellt" oder irgend sowas.
Freundliche Grüße
Jens-Uwe
ARCHICAD (12 bis) 25, Vollvers. D, Win 10Pro, 64 GB RAM, NVIDIA Quadro P4000
HP-Z-Book 17 G2 mit Intel i7, Win 7x64 Pro, 24 GB RAM, NVIDIA Quadro K3100