Wenn Du während eines Befehls (Verschieben, Drehen, etc.) einen weiteren Befehl (z.B. Vergrößern) mit dem Tastaturkürzel aufrufst, erzeugst Du durch die Strg-Taste eine Kopie. Das wird Dir durch das Plus-Zeichen am Cursor angezeigt.
Das war ein Fehler in ARCHICAD 9, der damals zunächst nicht auffiel, weil die meisten Anwender seit ARCHICAD 8 Zoom und Pan mit den Scrollfunktionen der Maus durchführen. Dieses Verhalten wurde in ARCHICAD 10 wieder korrigiert.
Du solltest entweder auch mit den Scrollfunktionen arbeiten, oder genau hinsehen. Wenn das Plus-Zeichen erscheint, kannst Du es durch das zweimalige Drücken von Strg-ALT wieder deaktivieren.
Gruß
Markus