Wie man Bilder in den Forums-Beitrag einfügt steht
hier in den FAQs.
Ansonsten gibt es mehrere Möglichkeiten:
Wenn Du den Lageplan als Bild hast, dann in ein Arbeitsblatt legen, richtig skalieren und im Modell Klötzchen (z.B. mit dem Decken-Werkzeug) drauf bauen.
Ähnlich funktioniert es, wenn Du den Lageplan als Vektor-Datei (DWG/DXF) hast. Evtl. kann man mit dem Zauberstab Linienzüge automatisch Klötzchen draufsetzen.
Wenn Du Dächer brauchst, dann das Freiflächen-Werkzeug verwenden.
Für Städtebau gibt es auch Häuser-Objekte in der Bibliothek.