Der gesicherte Ausschnitt befindet sich im Navigator in der Ausschnittmappe. Da wird definiert, wie die Zeichnungen aus der Projektmappe dargestellt werden. Also in welchem Massstab, welches Stiftset, welche Ebenenkombination, welche Modelldarstellung etc. Es ist wichtig, dass bei keiner dieser Einstellungen "Individuell" steht, sonst ist kein klar definiertes Set ausgewählt. Wenn du also einen Ausschnitt öffnest, muss er genau so aussehen, wie er auf dem Layout auch aussehen soll. Sonst ist er nicht richtig definiert.
In deinem Fall ist, wie oben schon erwähnt, vermutlich die Kategoriefarbe der Raumstempel das Problem. Öffne also die Modelldarstellung (Menü/Dokumentation/Modelldarstellung/Modelldarstellung erstellen...). wähle dort eine der vorgegebenen Kombinationen und ändere es so ab, dass es passt. Vermutlich "Raumschraffur überschreiben" -> aktivieren und darunter "keine Schraffur" wählen. Speichere die Kombination und wähle sie dann in der Ausschnitteinstellung aus.
Möglicherweise liegt es auch an der Decken-Deckschraffur. Kannst du ebenfalls in der Modelldarstellung beeinflussen.
Oder du hast ein falsches Stiftset gewählt.
Hier ist beschrieben, wie du das Stiftset der zeichnung ändern kannst.
Gruss, poeik
ArchiCAD CHE 5 - 27 - Windows 10