Wie eine Eigenschaft exportiert wird hängt von der IFC Übersetzer Einstellung ab.
Die "eindeutige ID" (wie sie auch beim suchen&aktivieren filter heißt) die beim Excel exportiert wird kann nicht verändert werden, sonst würde die Zuordnung nicht mehr stimmen. Diese ID ist unter den IFC Eigenschaften als Tag(Attribut) eingetragen. Wenn du sie dort veänderst wird sie aber nicht im Element geändert. (Habe es überprüft mit suchen & aktivieren). d.h. die Änderung dort hat keine Auswirkung auf Excel export/import sondern ist nur eine IFC Eigenschaft.
Warum es dann auch noch IFC ID gibt die nicht verändert werden kann weiß ich nicht. Ich nehme an weil IFC erst später dazu gekommen ist.
Archicad 26 AT // Windows 10 x64