wenn Du die DWG aus dem Modellbereich exportierst, bleibt der Ursprung erhalten.
Beim Export aus dem Layout wird er neu definiert.
Das hängt damit zusammen, dass AC beim Export aus dem Layout alle Zeichungen nebeneinander platziert, da AutocAD mit Geschossen nicht umgehen kann.
Da kannst Du den Ursprung nur grafisch (z.B. mit einem Kreuz) darstellen, damit jeder weiß wo er sich befindet.