Ein Stadtmodell und kein SHP, GeoJSON, GeoPackage, oder CityGML?
• PLY sind nur Polygone, relativ simples Dateiformat.
• b3dm ("Batched 3D Model") ist ein Wrapper für mehrere glTFs, also texturierte Modelle.
• Spatial 3D Model (S3M) ist ähnlich, scheint aber proprietär zu sein; wenig Infos darüber im Netz.
• Indexed 3d Scene Layer (I3S) ist ein offenes Format für 3D-GIS, allerdings für den Einsatz auf Websiten gedacht.
Mit keinem davon kannst du direkt irgendwas in Archicad anfangen. In allen Fällen, wo man mal Dateien bekommt, brauchst du auch ein ordentliches GIS-Programm.