Wenn du die Datei des GDLs kopierst bleibt die ID des GDLs die gleiche. Archicad schaut nicht auf den Namen, sondern auf diese ID. In deinem Fall kannst du dein Element öffnen und „speichern unter“ wählen. Da wird eine neue ID vergeben.
Mac OSX - up to date
GER Archicad Full, Up to date