Der böse Artlantis ist ein eigenständiges Programm, welches absolut keinen Einfluss auf das Lightwork-Rendering hat. Entweder du renderst mit Archicad-Lightworks oder mit Artlantis...
Was ist nun schwarz? Kannst du vielleicht ein Bild ins Forum stellen und beschreiben, was du genau mit welchem Programm machst?
"Er" macht nichts, ausser Strom fressen und die Befehle der Person, die davor sitzt, auszuführen...
Ich könnte mir vorstellen dass die Materialien fehlen. Kommt beim laden der Datei eine Fehlermeldung (Biliotheken-Lade-Protokoll)? Möglicherweise hast du das Projekt in AC12 angefangen, dort die Materialien verwendet und nun nur noch die 13er Bib. geladen?
Ich glaube jetzt ist aber ordentliche Entschuldigung notwendig. Denn (wieder einmal) saß das Problem vor der Tastatur und nicht beim "scheiß" Archicad.