Also bei mir tritt der Fehler auf und kann auch nachvollzogen werden.
Der Fehler tritt immer dann auf, wenn sich die zu verbindenden Massketten nicht auf eine Linie befinden. Es wird zwar "eine" Masskette erstellt, die hat jedoch unterschiedliche Höhen, verschobene Masse und verschobene Masspunkte.
Werde bei Gelegenheit den aktuellen Patch einspielen und dann testen.