Die Meldung in AutoCad ist völlig egal.
Die wollen nur die restliche Welt nerven, so dass dann Auftraggeber immer völlig aufgelöst anrufen, das alles falsch wäre, was man macht. Du konntest den DWG ja öffnen. Pass beim Export auf, dass Du DWG 2000 als Format verwendest, wenn Du nur eine alte Version von AutoCad hast. Lass die Datei einmal von DWGTrueconvert oder Trueview in ein anderes Autocad Format wandeln, z.B. in Version 2004, dann ist die Meldung weg. Wenn Du noch AutoCad 2002 verwendest, dann must Du anschließend wieder in Version 2000 zurückkonvertieren, um die Datei öffnen zu können.
Es gibt unterschiedliche AutoCad-DWG Versionen. Das ist beim Export zu beachten. Ist in ArchiCad aber in den Einstellungen sehr schön zu sehen, welche Versionen das gleiche Datenformat haben.
Und ansonsten gibts nach dem Import in AutoCad bei den Lupen die Funktion, alles zeigen zu lassen, was im Modell liegt. Die mal benutzen, um zu sehen, dass was da ist. Wenns in Archicad nach DWG-Import da ist ists auch in AutoCad da.
Ansonsten probier halt mal die Einstellungen alle durch, dies da so gibt. Auch bei den Schraffuren lassen sich paar Dinge einstellen.
