Also, wo kann man denn in ArchiCAD für ein 3D-Bild, außer in der Photorealistik - und die meinst Du ja nicht, dpi einstellen?
Entscheidend ist, wie oben gesagt, die Bildgröße in Pixeln, die man speichert. Die dpi werden erst dann relevant, wenn man das Bild auf einem Papier (Plotmaker, Indesign etc.) platziert. Hat also mit ArchiCAD gar nichts zu tun.
Grundlegende Informationen zu Bildern, dpi etc. findet man hier im ArchiTIPP:
Photorealistik und Bildgröße