Du meinst vermutlich zwei verschiedene Paletten.
Die Infopalette ist in der Standardumgebung horizontal am oberen Rand des Bildschirms. Sie ist immer sichtbar, zeigt aber nur die wichtigsten Attribute der Werkzeuge. Wenn sie fehlt, such mal im Forum nach "Infopalette".
DIe eigentliche Werkzeug-Einstellungen-Palette ist immer nur nach einem Doppelklick auf das Werkzeug (oder einen Klick auf das Werkzeug in der Info-Palette) geöffnet und lässt sich nicht fixieren.
Gruss, poeik
ArchiCAD CHE 5 - 27 - Windows 10