Das liegt daran, dass in ARCHICAD 10 der Fußpunkt der Wand die Zugehörigkeit zum Geschoss festlegt. Liegt der unterhalb des Geschossbereichs, dann wird die Wand dem darunter liegenden Geschoss zugeordnet.
Zur Korrektur kann man einfach aalle Wände aktiviereren, vertikal nach oben verschieben, die Einstellung auf das aktuelle Geschoss ändern und wieder vertikal nach unten schieben.
Gruß
Markus