Ich vermute, dass du den Plan plottest. Versuche es mit Drucken, fast alle Plotter können das mit dem entsprechenden Treiber. Die Plot-Sprache kann keine Transparenz darstellen.
Eine Variante wäre, statt der Mischschraffur eine Rasterschraffur zu verwenden, sieht aber in der Regel nicht gerade toll aus.
Gruss, poeik
ArchiCAD CHE 5 - 27 - Windows 10