Wenn die Wände nicht angezeigt werden - aber anfassbar sind - bedeutet dies normalerweise, dass Du doppelte Elemente erzeugt hast..
Deine Vermutung mit dem Verschneiden mit Dachflächen kann auch zutreffen. Beispielsweise wird eine Wand außerhalb der Dachkontur im 3D - und damit auch im Schnitt - nicht mehr dargestellt, wenn sie mit dieser Dachfläche verschnitten wurde.
Dann löse alle Verschneidungen - das Icon, was im jeweiligen Fenster erscheint, wenn Du eine Wand anklickst.. Danach wähle alle Wände und Dachflächen und verschneide neu "in einem Rutsch".
Sind deine Dachflächen Einzelflächen oder ein Multidach?
AC5.5-AC27EduAut, PC-Win10, MacbookAirM1, MacbookM1Max, Win-I7+Nvidia