Für den einmaligen Gebrauch einfach alles aktivieren (Pfeilwerkzeug, Cmd + A), allenfalls Gruppierung aussetzen und geschützte Ebenen und Elemente entsichern, dann mit Menü/Bearbeiten/Grössenänderung den Skalierungsmassstab eingeben und in den Grundriss klicken.
Wenn du das öfters brauchst, kannst du auch den Übersetzer duplizieren und dort die Masseinheit ändern.
Gruss, poeik
ArchiCAD CHE 5 - 27 - Windows 10