Es gibt den Befehl:
Planung -> Planungshilfen -> Einschränken auf Parallel / Lotrecht
Hilft das?
Abgesehen davon: Bleibt eine Linie beim kopieren nicht immer parallel?
OS
ARCHICAD 14-20 Voll, deutsch / 5K iMac 27" i7, 4 GHz, 32GB, Mac OS 10.11.6 / MacBook Air Intel Core 2 Duo - 2.13 Ghz, 4 GB, Mac OS 10.8.5