Ich hab ein Problem mit CineRender. Wie im Bild ersichtlich, werden Fensterelemente, aber wirklich nur Fensterelemente, die hinter einem Fenster liegen nicht dargestellt. Beim "Intern-Rendering" gibts keine Probleme und alles wird richtig dargestellt.
Das hat vermutlich mit der Strahltiefe zu tun. Stelle denn Wert mal schrittweise höher. Da der Wert sich deutlich auf die Renderingzeit auswirken kann, sollte er nur so hoch sein wie notwendig.