Hallo Marcus,
also, Cinema, 3D Max sind Renderprogramme, man kann sich Demoversionen kostenlos downloaden. Vray, ich glaube auch Maxwell ist ein Aufsatz für die jeweiligen Programme, ich kann jetzt nur für vray sprechen und Cinema. Vray berechnet dir die Szene mit physikalisch richtigen Lichtberechnungen, das sind aber highendrender Softwaren, da musst du immer dran arbeiten, da es sehr sehr umfangreich ist. Wenn du es selber machen willst solltest du mit der internen Renderengine von Archicad arbeiten, Artlantis oder Sketchup. Danach kann man es mit z.B. Photoshop oder Gimp bearbeiten, auch da gibt es tolle Aufsätze die die Bilder besser machen.
Gruss Björn