... es gibt irgendwie auch die Möglichkeit, Schriftarten in ein PDF einzubetten. Dazu müssen aber die installierten Schriftarten zuerst irgendwie erfasst oder katalogisiert werden, und dann muss beim erstellen der pdf noch irgendwo eine einstellung vorgenommen werden, damit die schriften tatsächlich eingebettet werden.
Da ein eps irgendwie auch nichts anderes wie ein ps und damit stark verwandt mit pdf ist, dürfte ein vergleichbarer Mechanismus dahinter stehen.
Vielleicht kann jemand mit Mac sagen, was detailliert zu tun ist (hab hier windows; auf der rumborak.de seite gibts infos dazu, wie man es mit win und ghostscript/view macht)
:winken: