Ich glaube eher, dass sich der Inhalt verschoben hat - das ist i.d.R. vom Zoom abhängig.
Ich hatte bei Version 10 diesen Text vom Support bekommen der das Problem gelöst hatte.
Um das Problem mit den verschobenen Inhalten von Zeichnungen im Layout nach dem Aktualisieren zu beheben gehen Sie wie folgt vor:
Zeichnungsrahmen anpassen:
Markieren Sie die Zeichung im Layout, öffnen Sie die Zeichnungsauswahleinstellung mit der rechten Maustaste und wechseln Sie in den Bereich „Rahmen“. Stellen Sie hier „Rahmen an Zeichnung anpassen“ ein und schließen Sie das Fenster mit „OK“. Wenn Sie jetzt auf Ansicht->Zoom->Optimieren klicken, finden Sie die Zeichnung. Schieben Sie die Zeichnung jetzt auf das Layout zurück um den ursprünglichen Zustand wieder herzustellen.
Für Zeichnungen, die Sie neu auf dem Layout einsetzen wollen gehen Sie wie folgt vor:
stellen Sie bitte die folgende Optionen ein:
1. Optionen / Projektpräferenzen / Layouts / `Jeden Zeichnungsrahmen bei Platzieren auf dem Layout an den Zoomausschnitt des Modell-Ausschnitt anpassen ` stellen Sie bitte auf AUS
2. Die Zeichnungen muss man mit der Einstellung `Rahmen an Zeichnung anpassen` platzieren. (Nachträglich können Sie die andere Rahmenoption einstellen, was wichtig ist, dass beim Platzieren der Zeichnung welche Option ausgewählt ist).
