The section you show would require modeling the brickwork in detail. While this is possible it will probably require more work than editing the sections. The complexity of the resulting model would also dramatically slow down all 3D processes.
The most common practice is to model the building to a level of accuracy suitable for overall plans and elevations (1:100 or 1:50) and edit the enlarged details with 2D tools.
