Expanded 'Show on Stories' for Wall

[#1]

Control Wall visibility across stories with greater flexibility, ensuring consistency with other element types. Choose from multiple display options to show or hide Walls above or below the home story, making documentation clearer and setup simpler. This improves coordination between disciplines, reduces workarounds, and brings a more unified experience to your floor plan views.