Can you post an image of the columns/parameters you want to list?
so we give you a better advice
The basic difference between schedules and lists: the lists are interactive, you change a parameter on the schedule, it changes the model. The list can only be exported, printed published, not modified (the content)
There are other differences... I think lists are more powerful, they can find things on other windows than the floorplans, the schedules can find things only on floor plan. and so on.
Director @ BuilDigital
Using, Archicad Latest AU and INT. Revit Latest (have to keep comparing notes)
More and more... IFC.js, IFCOpenShell
All things Solibri and BIMCollab