I agree, the compressed form does look better, but when I created the text in 8.1 there was no Leading (vertical spacing) setting, which there now is in AC9, and it just was what it was. I could open the PLN in 9, go thru' every view selecting every text element and change the Leading value to 136% which makes it about the same as the original, but I'd like to avoid that if possible.
Maybe I should have used the Label tool
or had every note as a separate item of text.
TOO LATE NOW!