If by door tags you mean the door markers, then their visibility can be controlled by a Model View Options.
Each view can have its own MVO combination, so you just need 2 MVO combinations.
One with the markers on and the other with them off.
The set the correct MVO to the view in the view settings.
Barry.
One of the forum moderators.
Versions 6.5 to 27
i7-10700 @ 2.9Ghz, 32GB ram, GeForce RTX 2060 (6GB), Windows 10
Lenovo Thinkpad - i7-1270P 2.20 GHz, 32GB RAM, Nvidia T550, Windows 11