Are there Keyboard shortcuts in the Archicad text editing box for Superscript and Subscript ?
The universal shortcuts ( mac: ⌘b, ⌘i, ⌘u) for Bold Italic and Underline work, but those for superscript, subscript, and strikethrough don't.
macOS 26 (Latest Build) - Archicad 29 (Latest Build)