Very strange
I have tried this in 19 using the simple define style and get the same result.
However if I delete the labels on the rotated objects and replace them they go into the correct place.
-------------------------
add2 LABEL_POSITION[2][1],LABEL_POSITION[3][2]
rot2 SYMB_ROTANGLE
define style "LABEL_STYLE_1" LABEL_FONT_NAME, LABEL_TEXT_SIZE , 5,0
pen LABEL_TEXT_PEN
set style "LABEL_STYLE_1"
text2 0,0, glob_id
-------------------------
Must be a bug
Hope this helps
Archicad 4.1 to 28 Tech Preview. Apple Silicon
you can't build a line
Mac Studio
iPad Pro
iPhone