Have you looked at the DXF/DWG translator settings?
You can set up as many translators as you want and you choose which one to use when you save the DWG.
Don't ask me what all the settings do though.
Barry.
One of the forum moderators.
Versions 6.5 to 27
i7-10700 @ 2.9Ghz, 32GB ram, GeForce RTX 2060 (6GB), Windows 10
Lenovo Thinkpad - i7-1270P 2.20 GHz, 32GB RAM, Nvidia T550, Windows 11