i. Did you tried making a new file in Twinmotion and reimporting it?
Maybe if you click the object in Twinmotion and look for it's ID, then
you search this in Archicad with Search Filter.ii. Check if when you
export to twinmotion all the objects are ...