Aaron,
How did you accomplish this? What methods and data are you pulling from your drawing? Could you give a sample?
Edit: as far as I'm aware of, the current version for ArchiCAD 9 is 2172. Is there a newer patch out in beta form?
Edit2: So. . .I updated to the SE9 library, and ran the AC9 Special Edition StartUp.tpl and tried the Lumber Pack Calculation util from the Calculate menu. . I still get the infamous,
4 | Main | 40 x 0 x 0'- 0" | 4.000 | ea.
4 | Main | LUMBER OVERALL | 0.000 | Bdft
---------|------|------------------|-------------|-----
data string. . .