As a general rule, I have found CONVERTING to MORPHS prior to exporting solves a multitude of translation issues.. (this does NOT apply to ARTLANTIS)
a. Finish your ArchiCAD Model..
b. In 3d window SELECT ALL / Convert to Morph
c. Export to whatever filetype
**** IMPORTANT *****
d. Undo to get your model back to archicad native
**** USE CAUTION *******
e. Elements that have associative dimensions may or may not get those dims back upon redo... I STRENUOUSLY SUGGEST that you actually SAVE YOUR MODEL just before attempting this and once done close without saving...
Anyway... seems the MORPHS have a better translation conduit than other elements.
NOTE: depending on files size and complexity, your model may take upwards of 30min to convert. Be judicious about what you NEED in your model.
Duane
Visual Frontiers
AC25 :|: AC26 :|: AC27
:|: Enscape3.4:|:TwinMotion
DellXPS 4.7ghz i7:|: 8gb GPU 1070ti / Alienware M18 Laptop