Yes - you can create your own. One way is to duplicate the default translator, by selecting the deault translator and hitting the Duplicate button. Then rename it and since this duplicate will not be locked, you'll be able to set whatever you want.
This is how it is designed to be used. You can then set up translators for different purposes. ie. one for civil engineers and one for structural engineers, for example.
Cheers,
Link.