Thomas,
Printing to a PDF is making the pdf file using a PRINT DRIVER (like cutePDF on win7 or Mac's internal PDF "writer" in any print dialog)...
This is different than the PUBLISH and typically results in a cleaner file (my experience)...
I am not sure if you are WORKING on a mac? or a PC? CutePDF is a free download (as far as I remember)... and does a great job.
If you are on a mac, please also try to open the bad PDF in PREVIEW and save directly as a JPG or TIFF or whatever other bitmap flavor you like to get into Photoshop..
(600)
Duane
Visual Frontiers
AC25 :|: AC26 :|: AC27
:|: Enscape3.4:|:TwinMotion
DellXPS 4.7ghz i7:|: 8gb GPU 1070ti / Alienware M18 Laptop