Marks:
If I follow your first question, look at Options > Preferences > Miscellaneous... and check "Show Element Copy Transformation Commands in Edit Menu".
To insert a dimension into an existing string, select the string, then hold down the Command (Apple) key while clicking on the point you want to insert.
HTH
David