Just type the name of the picture file into the parameter box, click use custom picture first. The picture file needs to be in a loaded library, just like background and texture images. Jpegs are fine, I think any picture supported by archicad should work, but I may be wrong.