I've had similar problems when working with sloped objects in 3D.
I found it easier to use a SPHERE command using the coordinates for your hotspots in an ADD command:
ADD x, y, z
SPHERE 0.25"
DEL 1
Then when you're done, change the ADD to a HOTSPOT command, delete the SPHERE and DEL commands.