No.
When you update parts within a session, you don't need to reload, parts are updated as they are saved. But other users, and other instances of AC locally, have to reload entirely.
It might be a nice feature though: 'Reload selected libraries.' Or 'Update objects changed since...'
Somewhat related, I'd like a Reload button on the Library Loading report, and a Reload menu command.
