It depends on the library you are using. Some have the option of "ganging" the units. This will turn off the trim to the side(s) to be ganged allowing multiple parts to fit together. You may also be able to get an acceptable result by just turning off the trims and adjusting the jamb dimensions to represent them. (The coplanar faces should even clean up where they join now.)
