I've never seen names such as "Horizontal Multi-Sash Window" in 23 years of using Archicad. But, I'm using the USA localization and library. What localization have you historically been using, and have you installed something different?
Please add a signature to your profile (which will appear with every post as you see with mine) - or provide the information in any post like this with questions - listing your operating system, localization, and the version of Archicad your question is about.
One of the forum moderators AC 27 USA and earlier • macOS Ventura 13.6.2, MacBook Pro M2 Max 12CPU/30GPU cores, 32GB