I agree - I have downloaded Miklos' ZoneName tool, which is useful, but it really just places standard 2D text on the section. It is not linked to the zone tool, so if the zone is modified, the section text will not update.
Why can't Graphisoft implement this into the Zone tool? I thought this was what clever CAD was all about. Enter the information once only!