there's always the excellent
'archiTerra' from cigraph. if that's a typical aspect of your project work it may be a worthwhile investment. it'll automatically create the cuttings and embankments when you place a 'road' onto an archiTerra terrain . . . and more.
~/archiben
b e n f r o s t
b f [a t ] p l a n b a r c h i t e c t u r e [d o t] n z
archicad | sketchup! | coffeecup